sexta-feira, 30 de setembro de 2016

Personalização de peças

Cada peça que elaboramos é única pela qualidade artesanal. E, como cada pessoa é única, pretendemos também dar resposta às suas preferências. Assim, podemos efetuar peças semelhantes às apresentadas modificando as cores, formas, conceitos...

Each piece we make is unique for the craft quality. And, as each person is unique, we also want to respond to your preferences. Thus, we can make pieces similar to those presented by modifying colors, shapes, concepts...

Imagem retirada de colorfully.eu

quinta-feira, 29 de setembro de 2016

Pulseira "textile" em crochet #P001

Pulseira em crochet; terminais, fecho e corrente de cor bronze; ajustável.

Crochet bracelet; terminals, clasp and bronze colored chain; adjustable.

Imagem de justfantasybijuteria.blogspot.pt

6,5€ (Portes de envio por correio registado incluídos para Portugal./This value should be readjusted to international shipping.)

terça-feira, 27 de setembro de 2016

Conjunto de brincos #B004 e anel #A006 "textile" em feltro

Brincos e anel em feltro de cor bordeaux. Anel de base prateada ajustável.

Earrings and ring in bordeaux colored felt. Adjustable silver base ring.

Imagem de justfantasybijuteria.blogspot.pt

Imagem de justfantasybijuteria.blogspot.pt

Brincos/Earrings: 5,5€ (Portes de envio por correio registado incluídos para Portugal./This value should be readjusted to international shipping.)
Anel/Ring: 6€ (Portes de envio por correio registado incluídos para Portugal./This value should be readjusted to international shipping.)
Conjunto dos brincos e anel/Earrings and ring: 8€ (Portes de envio por correio registado incluídos para Portugal./This value should be readjusted to international shipping.)
*

segunda-feira, 26 de setembro de 2016

Bijuteria Outono Inverno

Olá! É verdade que mudam as estações, mudam as tendências. Por isso, resolvemos apresentar aqui alguns trabalhos mais adequados à nova estação. A matéria base é o feltro. Temos brincos, anéis e alguns fazem conjunto!

Hi! It is true that seasons change, trends change. Therefore, we have decided to present here some works that are more appropriate to the new station. The base material is felt. We have earrings, rings and some make a set!

domingo, 25 de setembro de 2016

Conjunto de anel #A064 e brincos #B054 "textile" em feltro

Anel em duas cores de feltro com aplicação de missangas prateadas. Base de cor prata ajustável.

Two-color felt ring with silver beads. Adjustable silver color base.

Imagem de justfantasybijuteria.blogspot.pt

Brincos de duas cores de feltro com aplicação de missangas em cor prata.

Two-color felt earrings with silver beads.

Imagem de justfantasybijuteria.blogspot.pt

Anel/Ring: 7€ (Portes de envio por correio registado incluídos para Portugal./This value should be readjusted to international shipping.)
Brincos/Earrings: 5,5€ (Portes de envio por correio registado incluídos para Portugal./This value should be readjusted to international shipping.)
Conjunto do anel e brincos/Ring and earrings: 9€ (Portes de envio por correio registado incluídos para Portugal./This value should be readjusted to international shipping.)

sábado, 24 de setembro de 2016

Colar "fairytale" com pendente ninho em arame #C009

Colar com fio de algodão verde musgo e pendente ninho trabalhado em arame de cobre, com o detalhe de três "ovinhos" (missangas) de cor pérola. Tamanho do colar: 60cm. Diâmetro do pendente: 2,8cm.

Necklace with moss green cotton yarn and pendant nestled in copper wire, with the detail of three "eggs" (beads) of pearl color. Necklace size: 60cm (23,62in). Pendant diameter: 2,8cm (1,10in).

Imagem de justfantasybijuteria.blogspot.pt

12,5€ (Portes de envio por correio registado incluídos para Portugal./This value should be readjusted to international shipping.)

quinta-feira, 22 de setembro de 2016

Pulseira "diverse" em renda #P019

Pulseira em renda, os terminais, fechos e elos são de cor bronze. Medida: ajustável entre 15,5cm e 21cm.

Lace bracelet. The terminals, clasps and links are bronze colored. Measure: adjustable between 15.5cm (6,10in) and 21cm (8,27in).

Imagem de justfantasybijuteria.blogspot.pt

6,5€ (Portes de envio por correio registado incluídos para Portugal./This value should be readjusted to international shipping.)

terça-feira, 20 de setembro de 2016

Colar "hula hoop" em arame e missangas #C020

Colar com anéis em arame de cobre esmaltado na cor verde, combinando missangas verdes semitransparentes facetadas e contas de madeira. Os elos, a corrente de ajuste do tamanho e o fecho são de cor bronze. Tamanho máximo do colar: 46,5cm.

Necklace with enameled copper wire rings in green color, combining semi-transparent faceted green beads and wooden beads. The links, the chain and the clasp are bronze in color. Maximum collar size: 46.5cm (18,31in).


Imagem de justfantasybijuteria.blogspot.pt

12,5€ (Portes de envio por correio registado incluídos para Portugal./This value should be readjusted to international shipping.)

segunda-feira, 19 de setembro de 2016

Padrões de beleza

Num mundo em que os padrões de beleza exercem uma pressão tão forte, é fácil, simplesmente, esforçarmo-nos para nos adaptar. Confesso que, por vezes, questionei a utilização de determinadas roupas, acessórios. Perguntava "para quê?" Era tão mais importante a beleza interior. Mas o facto é que as duas coisas podem e devem conjugar-se. A verdade é que, de jeito nenhum, nos devemos "dividir". Somos o que somos, gostamos do que gostamos. Uns brincos vistosos não têm que demonstrar superficialidade, assim como um estilo trabalhado, uma carreira baseada na imagem. A integridade faz parte da beleza interior, por isso, o estilo é nosso, usamo-lo como quisermos e gostarmos!

In a world where beauty standards exert such a strong pressure, it is easy to simply strive to adapt. I confess that sometimes I questioned the use of certain clothes and accessories: "what for?" The inner beauty was so much more important. But the fact is that the two things can and should be conjugated. The truth is that we should not "divide" at all. We are what we are, we like what we like. Flashy earrings do not have to show superficiality, just like a worked style, a career based on the image. Integrity is part of the inner beauty, so the style is ours, we use it as we want and like!

sábado, 17 de setembro de 2016

Brincos "fairytale" em arame e missangas #B027

Brincos "catch a dream" em arame de cor cobre e missangas azul-turquesa. Diâmetro: 2,4cm.

"Catch a dream" earrings. Colored copper wire and colored turquoise beads. Diameter: 2,4cm (0,94in).

Imagem de justfantasybijuteria.blogspot.pt

6,5€ (Portes de envio por correio registado incluídos para Portugal. / This value should be readjusted to international shipping.)

sexta-feira, 16 de setembro de 2016

Anel "miscellanea" em arame e missangas #A023

Anel em arame verde com muitas missangas em tons natura e um pormenor de uma "moeda" de cor bronze. Diâmetro interno do anel: 1,8cm.

Green wire ring with many colored earth beads and a colored bronze "coin". Internal diameter: 1,8cm (0,71in).

Imagem de justfantasybijuteria.blogspot.pt

6,5€ (Portes de envio por correio registado para Portugal incluídos. / This value should be readjusted to international shipping.)

quinta-feira, 15 de setembro de 2016

Handmade with love

Não sei exatamente como tudo começou. Talvez fosse por ver tantas coisas giras e gostar de trabalhos artísticos. Ou, talvez, houvesse vontade de transformar outras peças que tínhamos, que víamos. Queriamos inventar... Começámos com ideias... Começámos a experimentar... Percebemos também que criar bijuterias não era assim tão fácil. Principalmente, pela parte das ideias, que se esgotavam muito rápido. Mas, gostávamos tanto daquele trabalho de combinar arames, correntes, missangas, e vê-los ganhar uma nova vida e uma nova função, que, a certa altura, tudo começou a fluir. O processo de criar bijuterias tornou-se mais libertador, mais criativo, mais divertido. As ideias começaram a surgir, de todos os estilos, de muitos materiais, muitos conceitos. Não só o resultado, mas todo o processo se tornou uma fonte de enorme satisfação. E vimos cada peça como uma pequena escultura, uma pequena criação artística, um pedaço de criatividade, cuidado e amor.

I do not know exactly how this began. Maybe it was about seeing so many beautiful artworks. Or, perhaps, there was a desire to transform pieces that we had. We wanted to invent, so we started with ideas, experiments, and also realized that creating jewelry was not easy. Especially for the ideas, which went very quickly. But we liked the work of combining wires, chains, beads, and seeing them gain a new life and function. At one point it began to flow. The process of creating jewelry has become more liberate, more creative, more fun. Ideas of all styles, of many materials and concepts began to emerge. And, not only the result, but the whole process has become a source of great satisfaction. We saw each piece as a small sculpture, an artistic creation, a piece of creativity, care and love.

quarta-feira, 14 de setembro de 2016

Brincos #B063 e pulseira #P021 "concourse" em arame

Bom dia! Este conjunto combina as cores bronze (em anzóis de brincos, fechos e elos) e arame de cobre esmaltado na cor verde trabalhado em enxame. Medida dos brincos: cerca de 4,2cm cada um (a contar com a medida do anzol). Medida da pulseira: ajustável entre 20 e 23cm.

Hi! This set combines bronze colors (on hooks, clasps and links) and green enameled copper wire in swirling. Earrings size: about 4,2cm (1,65in). Bracelet size: adjustable between 20cm (7,87in) e 23cm (9,05in).

Imagem de justfantasybijuteria.blogspot.pt

Os brincos/the earrings:

#B063
Imagem de justfantasybijuteria.blogspot.pt

A pulseira/the bracelet:

#P021
Imagem de justfantasybijuteria.blogspot.pt

Brincos/earrings: 5,5€*
Pulseira/bracelet: 7,5€*
Conjunto dos brincos e da pulseira/The set: 10€*

*Portes de envio por correio registado para Portugal já incluídos. / This value should be readjusted to international shipping.

terça-feira, 13 de setembro de 2016

Colar "concourse" com pendente em arame e missangas #C021

Olá! Desta vez apresento um colar diferente, é algo extravagante, mas fica, também, muito elegante. O colar é elaborado em fio de algodão castanho, fecho em arame rosa e pendente em arame rosa e prateado trabalhado em enxame e cheio de missangas (azul-turquesa, rosa transparente e facetadas e rosa pérola). Medida do colar: 69cm. Medida do pendente: 17,5cm.

Hi! We present today a different necklace. It's something extravagant, but very elegant. The necklace has a brown cotton yarn, a pink wire clasp and a pendant in pink and colored silver wire full of beads (in colors turquoise, transparent pink and pearl pink). Necklace size: 69cm (27,16in). Pendant size: 17,5cm (6,89in).

Imagem de justfantasybijuteria.blogspot.pt

20€ (Já inclui portes de envio por correio registado para Portugal. / This value should be readjusted to international shipping,)

segunda-feira, 12 de setembro de 2016

À conversa

Uma conversa pode trazer a "vida" com ela. Apesar de se tratarem de palavras e ideias, a consciência de diferentes pontos de vista, torna a mente muito mais abrangente, muito mais livre. Passa-se o mesmo com os gostos, por exemplo. Saber ouvir, tentar compreender o outro é fascinante por isso mesmo. Observar também a vida, as pessoas, os animais e tentar compreendê-los é fascinante. E a nós? Tantos conflitos que trazemos connosco, tantas dúvidas, tanto "será que devo? será que não devo?", "será que sou, será que não sou?", "será que sim, será que não?". Cada pessoa parece trazer tantas certezas, tantas dúvidas, tantas fragilidades e medos. Somos como a vida. Existe algo de fascinante em cada um de nós, existe beleza a descobrir.

A conversation can bring "life" with it. Beyond words and ideias, the awareness of different points of view makes the mind much more comprehensive and free. The same goes with different likes. Knowing how to listen, trying to understand the other is fascinating for that. And what about us? We have so many conflicts, doubts, fears. We are like life and, for that, there is something fascinanting about discovering ourselves.

domingo, 11 de setembro de 2016

Brincos "diverse" românticos descombinados pretos #B023 e brancos/champanhe #B024

Brincos de inspiração romântica, que se adaptam bem a um estilo vintage ou gótico. Comprimento dos brincos pretos: cerca de 5,2cm e 3,2cm. Comprimento dos brincos brancos: cerca de 5cm e 4cm.

Romantic inspiration earrings that looks good in a vintage or gothic style. Black earrings size: 5,2cm (2,05in) and 3,2cm (1,26in). White earrings size: 5cm (1,97in) e 4cm (1,57in).

#B023
Imagem de justfantasybijuteria.blogspot.pt

#B024
Imagem de justfantasybijuteria.blogspot.pt

Um par / a pair: 6,5€ (Já inclui portes de envio por correio registado para Portugal. / This value should be readjusted to international shipping.)
Dois pares / two pairs: 10€ (Já inclui portes de envio por correio registado para Portugal. / This value should be readjusted to international shipping.)

sábado, 10 de setembro de 2016

Pulseira "fairytale" com detalhe em arame e missangas #P016

Pulseira prateada de inspiração vintage, com arame e missangas azul-turquesa trabalhados em efeito ninho. Medida: 23cm, é ajustável.

Vintage inspired bracelet in wire and beads crafted in nest effect. Size: 23cm (9,06in), adjustable.

Imagem de justfantasybijuteria.blogspot.pt

6,5€ (Já inclui portes de envio por correio registado para Portugal. / This value should be readjusted to international shipping.)

sexta-feira, 9 de setembro de 2016

Porquê a bijuteria em arame?

O arame é muito versátil no que respeita a trabalhos artísticos. Permite usar inúmeras técnicas para ser trabalhado. Gosto muito de usar o arame na bijuteria. Nem sempre conhecemos logo os resultados, pois, à medida que se cria a peça, trabalha-se o arame. No final, deparamo-nos com formas muito criativas.

Wire is very versatile in artwork. It can be used in many techniques. I really enjoy using wire in jewelry. Sometimes we just know the results in the end,  which can be very creative, because we work the wire while the piece is created.

Escultura de Martin Debenham
Imagem retirada de: www.artparks.co.uk/

quinta-feira, 8 de setembro de 2016

Anel "concourse" em arame e missangas #A016

Anel em arame com um trabalhado em enxame, incluindo missangas azuis. Medida: 1,8cm de diâmetro interno.

Wire and blue beads ring in a swarm. Size: 1,8cm (0,71in) of internal diameter.

Imagem de justfantasybijuteria.blogspot.pt

6,5€ (Já inclui portes de envio por correio registado./This value should be readjusted to international shipping.)

quarta-feira, 7 de setembro de 2016

O tamanho dos colares

Para uma melhor perceção dos tamanhos dos nossos colares, indicamos sempre a sua medida em cm. Pela figura, dá para ver a altura com que ficam, quando colocados.

For a better understanding of the necklaces sizes, we always indicate their measurement in cm or inches. You can see the placement of the necklace knowing its size.

Imagem retirada da internet
Edição de imagem por justfantasybijuteria.blogspot.pt

terça-feira, 6 de setembro de 2016

Colar "concourse" com pendente em arame e missangas #C011

Colar com fio de algodão castanho com a medida de 45cm. Fecho em arame de cor cobre. Pendente em arame de cor preta e cobre, com um trabalhado em enxame que inclui missangas de cor preta e pérola. Diâmetro do pendente: 4cm.

Necklace with brown cotton yarn with the measure of 45cm (17,72in). Wire copper colored clasp. Black and copper wire pendant with black and colored pearl beads in a swarf. Pendant diameter: 4cm (1,57in).

Imagem de justfantasybijuteria.blogspot.pt

O pendente:

Imagem de justfantasybijuteria.blogspot.pt

14€ (Já inclui portes de envio por correio registado. / This value should be readjusted to international shipping.)

segunda-feira, 5 de setembro de 2016

O encanto da bijuteria de renda

A bijuteria de renda dá sempre aquele estilo delicado e romântico. Independentemente da cor da renda, branca, bege, preta, o resultado costuma ser bastante feminino. Pessoalmente, gosto de ver a bijuteria de renda combinada num estilo mais vintage ou gótico leve. Ou, então, com um estilo mais simples e casual, com peças de ganga e de cores neutras. Mas, ousar outros estilos e combinações é ser criativo e, muitas vezes, os resultados são fantásticos!

Lace jewelry always gives that delicate and romantic style. Regardless of the color of the lace, white, beige, black, the result is usually quite feminine. I like to see lace jewelry in a more vintage look or gothic style. Or, in a casual style with jeans and neutral colors. We just have to be creative to reach fantastic results in our look with lace jewelry!

Imagem de artesanatoehumordemulher.wordpress.com

domingo, 4 de setembro de 2016

Brincos "diverse" em renda #B011

Brincos em renda branca. O anzol do brinco e o detalhe da borboleta são de cor bronze. Os brincos medem cerca de 7cm.

White lace earrings. The earring hook and the butterfly detail are bronze color. Earrings height: 7cm (2,76in).

Imagem de justfantasybijuteria.blogspot.pt

Indisponível / Not available (é possível efetuar outras peças do mesmo género / other jewelry of the same type can be made)

sábado, 3 de setembro de 2016

Qual o tamanho certo de anel?

Para ver o tamanho certo de anel, meça o diâmetro interno de um anel seu (conforme indicado na figura) com uma régua (cm). Se essa medida for igual a um dos nossos anéis, é porque o anel tem o tamanho certo para si. É a forma mais exata para garantir que é o tamanho ideal. Indicamos sempre, nos nossos anéis, a medida do diâmetro interno em cm.

To see the correct ring size, measure the inside diameter of one of your rings (as shown in the figure). If this measure equals one of our rings, it is because the ring is the right size for you. It is the most accurate way to ensure it is the ideal size. We always indicate, in our rings, the measurement of the internal diameter.

sexta-feira, 2 de setembro de 2016

Anel "miscellanea" em arame e missanga #A012

Anel em arame verde, com missanga bege semitransparente e facetada. Medida do anel: 1,75cm de diâmetro interno.

Green wire and semi-transparent beige bead ring. Ring size: 1,75cm (0,69in) of internal diameter.

Imagem de justfantasybijuteria.blogspot.pt

6,5€ (Já inclui portes de envio por correio registado para Portugal. / This value should be readjusted to international shipping.)

quinta-feira, 1 de setembro de 2016

A magia do estilo

O nosso estilo... O nosso estilo tem muito que se lhe diga. Vai além de um gosto. O nosso estilo é aquilo que somos, aquilo com que nos identificamos. É trazer os nossos sonhos connosco, é trazer magia para o nosso dia. É trazer um cenário de fantasia... e viver com ele realmente. É um tempero. É, por si, um acessório.

Our style has a lot to tell. It goes beyond liking. Our style is what we are, what we identify with. Style brings dreams, magic, fantasy to our world. And, it's an accessory in itself.

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...