Combinar verde e rosa Combine green and pink

A combinação das cores verde e cor-de-rosa permite um contraste bonito, porque estas são cores complementares. A combinação de verde e rosa pode ser utilizada em outfits, na arte, na decoração da casa, de bolos... Há inúmeras ideias em que vigora a combinação destas duas cores. Vou mostrar, seguidamente, alguns dos meus trabalhos em verde e cor-de-rosa.

The combination of green and pink colors allows for a beautiful contrast, as these are complementary colors. The combination of green and pink can be used in outfits, art, home decor, cakes... There are numerous ideas in which the combination of these two colors is in force. Below, I will show some of my artwork in green and pink.

Brincos: imagem de justfantasybijuteria.blogspot.com

Modelo: foto de Kalden Swart, imagem de Unsplash

Earrings: image from justfantasybijuteria.blogspot.com

Model: photo by Kalden Swart on Unsplash

#1 Utilize bijuteria verde para contrastar com roupa cor-de-rosa, ou vice-versa.

Esta é uma ideia muito fácil para ter as duas cores combinadas no outfit. Basta utilizar bijuteria com a cor complementar da cor da roupa. Assim, se no outfit encontrar rosa, utilize, por exemplo, uns brincos verdes, como aqueles que elaborei e que se encontram na foto acima. Se, pelo contrário, a roupa for verde, utilize uma biju com rosa, como por exemplo os brincos que apresento na imagem abaixo.


#1 Wear green jewelry to contrast with pink clothing, or vice versa.

This is a very easy idea to have the two colors matched in the outfit. Just use jewelry with the complementary color of the clothes color, so if you find pink in the outfit, use, for example, some green earrings, like the ones I made and that are in the photo above. If, on the contrary, the clothes are green, use a biju with pink, for example the earrings I present in the image below.

Brincos: imagem de justfantasybijuteria.blogspot.com

Camisola: foto de rocknwool, imagem de Unsplash

Earrings: image from justfantasybijuteria.blogspot.com

Jersey: photo by rocknwool on Unsplash

#2 Utilize as duas cores nas roupas e/ou nas bijuterias.

Para realçar o look, também vale utilizar as duas cores, verde e rosa, em simultâneo nas peças de roupa conjugadas ou numa única peça de bijuteria. Por exemplo, gosto bastante de utilizar uma camisa cor-de-rosa clara debaixo de uma camisola de malha com um tom verde pastel. A camisa vê-se na gola e na zona da cintura, visto que a camisola é um pouco mais curta. As cores pastéis fazem com que o contraste seja discreto, mas acho que fica realmente bonito. Quanto à bijuteria, pode encontrar brincos, anéis, pulseiras, colares com um mix de missangas nas duas cores.


#2 Use both colors for clothing and/or jewelry.

To enhance the look, it's also worth using the two colors, green and pink, at the same time in combined clothes or in a single piece of jewelry. For example, I like wearing a pale pink shirt under a pastel green knit sweater. The shirt can be seen in the collar and around the waist, as the shirt is a little shorter. The pastel colors make the contrast discreet, but I think it looks really nice. As for jewelry, you can find earrings, rings, bracelets, necklaces with a mix of beads in both colors.



#3 Decore o ambiente com uma peça de arte abstrata com as cores verde e rosa.

Na imagem seguinte está uma das minhas pinturas abstratas de pequeno formato, tem o tamanho A6. Esta pintura pode ser emoldurada e colocada na parede ou numa estante para um ambiente colorido em que predomine o verde e o rosa. Mas, também ficaria bem num ambiente neutro e claro, com predominância de brancos, para um toque de cor mais subtil.

Repare que verde e rosa é também uma cor comummente encontrada em flores. Então, pode atribuir uma cor extra ao ambiente, uma vivacidade, acrescentando vasos com flores e plantas.


#3 Decorate the room with an abstract artwork in green and pink.

In the following image is one of my small abstract paintings, it is A6 size. This painting can be framed and placed on the wall or on a bookcase for a colorful environment where green and pink predominate. But it would also look good in a neutral and bright environment, with a predominance of whites, for a more subtle touch of color.

Note that green and pink is also a color commonly found in flowers. So, you can add extra color to the environment, a liveliness, by adding vases with flowers and plants.

Pintura: imagem de justfantasybijuteria.blogspot.com

Sala: foto de Devon Janse van Rensburg, imagem de Unsplash

Painting: image from justfantasybijuteria.blogspot.com

Room: photo by Devon Janse van Rensburg on Unsplash

Se gostou das dicas, partilhe a publicação. Para adquirir os brincos verdes ou cor-de-rosa, envie um e-mail para justfantasy.bijuteria@gmail.com


If you liked the tips, please share the post. To get the green or pink earrings, send an e-mail to justfantasy.bijuteria@gmail.com

Materialidade e espiritualidade Materiality and spirituality

Por vezes, pode surgir um certo conflito entre a questão material e a "espiritual". Neste contexto, estou a falar em "espiritual" apenas como uma harmonia com o lado mais subtil e belo da vida. Sem grande rigor, quero refletir convosco se é fútil usar bijuteria ou colecionar arte, objetos que não são essenciais para a satisfação das necessidades básicas das pessoas. No caso de quem cria arte, pode ainda ser pensado o propósito criativo, mas isso ficará para outra publicação.

Sometimes, a certain conflict can arise between the material and the "spiritual". In this context, I am speaking of "spiritual" only as a harmony with the subtle and more beautiful side of life. Without great rigor, I want to reflect with you whether it is futile to wear jewelry or collect art, objects that are not essential to satisfy people's basic needs. In the case of those who create art, the creative purpose can still be thought of, but that will be left to another post.

Brincos: imagem de justfantasybijuteria.blogspot.com

Modelo: foto de Svetlana Pochatun, imagem de Unsplash

Earrings: image from justfantasybijuteria.blogspot.com

Model: photo by Svetlana Pochatun on Unsplash

#1 Qual é o problema da vaidade?

Um primeiro aspeto que penso de imediato é sobre a vaidade enquanto algo superficial e, muitas vezes, entendido como mau. Mas, trata-se apenas de encontrar um equilíbrio. Isto é, se a aparência for sobrevalorizada em detrimento de outros aspetos, talvez se esteja a cair numa vivência demasiado superficial.

Por outro lado, é desejável cuidarmos de nós próprios e até estender esse cuidado para pormenores como roupas, bijuteria, acessórios, e outros objetos que não sejam essenciais, mas dos quais simplesmente gostamos. 

O cuidado com a aparência tem o seu devido lugar e a sua importância, com uma relação com a pessoa que se é, num sentido mais abrangente. Esse cuidado não deve ser exagerado ao ponto de impedir o autoconhecimento, tornando-se uma espécie de disfarce. Pelo contrário, deve ser uma das muitas formas de expressão de quem somos. É melhor ter um tipo de simplicidade que passe por assumir os nossos gostos, porque assumir uma aparência simples pode não indicar uma simplicidade interior.

#1 What's the problem with vanity? 

A first aspect that I immediately think about is vanity as something superficial and often seen as bad. But, it's just about finding a balance. That is, if appearance is overvalued at the expense of other aspects, perhaps you are falling into an experience that is too superficial. 

On the other hand, it is desirable to take care of ourselves and even extend this care to details such as clothes, jewelry, accessories, and other objects that are not essential, but which we simply like. 

Caring for one's appearance has its proper place and importance, with a relation with the person we are, in a broader sense. This care should not be exaggerated to the point of preventing self-knowledge, becoming a kind of disguise. On the contrary, it must be one of the many forms of expression of who we are. It's better to have the kind of simplicity that passes for our tastes, because assuming a simple appearance may not indicate an inner simplicity.

#2 O que o exterior revela do interior?

Considero que o exterior mais do que transmitir uma energia revela a nossa energia. Por exemplo, as pessoas podem preferir bijuterias artísticas, porque valorizam, além do design, o processo artístico subjacente, o que denota uma tendência criativa.

Na arte, principalmente abstrata, talvez se verifique mais este trazer à tona de disposições interiores. A arte abstrata, e também a escrita criativa (tenho pensado numa publicação para apresentar aqui no blogue os dois livros que tenho publicados), por não ser algo objetivo, permite-nos ver inúmeras coisas, é quase como um espelho de quem observa, de quem lê. Pois, ao observar a pintura abstrata ou ao ler a escrita criativa, a pessoa não pode ter a impressão de nada que não tenha algo que ver com ela própria.

Assim, o conjunto de coisas das quais gostamos, faz-nos criar um determinado ambiente, um exterior e, em última instância, tudo aquilo que nos rodeia, o mundo. E, o universo revela quem somos.

#2 What does the outside reveal from the inside?

I believe that the exterior, more than transmitting energy, reveals our energy. For example, people may prefer artistic costume jewelry because they value, in addition to the design, the underlying artistic process, which denotes a creative trend. 

In art, mainly abstract, perhaps this brings out interior dispositions is more evident. Abstract art, and also creative writing (I have been thinking about a post to present the two books I have published), as it is not objective, it allows us to see countless things, it is almost like a mirror of the observer, of who reads. For, when looking at abstract painting or reading creative writing, one cannot get the impression of anything that has nothing to do with oneself. 

Thus, the set of things we like makes us create a certain environment, an exterior and, ultimately, everything that surrounds us, the world. And, the universe reveals who we are.

#3 Qual é o sentido das cores índigo e violeta?

As cores índigo e violeta são muito associadas ao místico. Estas são as cores atribuídas aos sexto e sétimo chakras, respetivamente, associados à clarividência e à conexão com o universo. Pode ser apenas uma informação enraizada no nosso subconsciente, mas esta junção de cores lembra comummente o ambiente fantástico dos sonhos. 

Na minha opinião, devemos utilizar as cores com as quais nos sentimos bem. Para isso, é bom experimentar várias cores. Pessoalmente, durante muito tempo gostei dos tons terra, depois dos neutros em geral. Também gosto bastante de cores vivas. Dentro das cores vivas, o índigo é sem dúvida uma preferência, já o violeta nem tanto.

Os brincos que apresento na imagem combinam pedras com tons azul e violeta, pelo que ficariam muito bem num outfit das mesmas cores para realçar o estilo místico.


#3 What is the meaning of indigo and violet? 

The colors indigo and violet are very much associated with the mystic. These are the colors assigned to the sixth and seventh chakras, respectively, associated with clairvoyance and connection with the universe. It may just be information rooted in our subconscious, but this combination of colors commonly recalls the fantastical environment of dreams. 

In my opinion, we should use the colors we feel good about. For this, it's good to experiment with different colors. Personally, I liked earth tones for a long time, then I liked neutrals in general. I really like bright colors too. Among the bright colors, indigo is undoubtedly a preference, whereas violet is not so much. 

The earrings I show in the picture combine stones with blue and violet tones, so they would look great in an outfit of the same colors to enhance the mystical style.



Se gostou de ler, partilhe a publicação. Para adquirir os brincos da foto, envie um e-mail para justfantasy.bijuteria@gmail.com


If you enjoyed reading, please share the post. To get the earrings in the photo send an e-mail to justfantasy.bijuteria@gmail.com

Dicas fáceis para ter um estilo alegre e criativo Easy tips for a fun and creative style

Muitas vezes, não sabemos combinar o nosso estilo de roupa e acessórios com a nossa personalidade. Penso que muitas pessoas de personalidade alegre e criativa optam por outfits seguros, de tons neutros, escuros, discretos. Mas, estes outfits devem ser utilizados com moderação para não contribuírem para uma aparência melancólica. A minha opinião, relativamente à roupa de cor preta, é a de que deverá ser utilizada especialmente se a peça tiver um corte elegante, especial, criativo e não tanto em peças básicas. Será a diferença entre elegância e um ar mais envelhecido (embora nem sempre seja assim). Hoje vou apresentar três dicas muito fáceis para conseguir looks mais alegres.


Often, we don't know how to match our clothes and accessories with our personality. I think that many people with a cheerful and creative personality opt for safe outfits, in neutral tones, dark, discreet. But, these outfits should be used sparingly so as not to contribute to a melancholy appearance. My opinion, regarding black clothes, is that they should be used especially if the piece has an elegant, special, creative cut and not so much in basic pieces. It will be the difference between elegance and a more aged look (although that is not always the case). Today I'm going to present three very easy tips to get happier looks.

Brincos: imagem de justfantasybijuteria.blogspot.com

Modelo: foto de Omid Armin, imagem de Unsplash

Earrings: image from justfantasybijuteria.blogspot.com

Model: photo by Omid Armin on Unsplash

#1 Escolha peças com cores vivas e combine as cores, guiando-se pela roda das cores.

A roda das cores é muito utilizada por artistas. De uma forma bastante simples, pode consultar na roda das cores as cores análogas, isto é, cores que aparecem juntas, e as cores complementares, que aparecem em lugares opostos da roda. 

Foto de Annie Spratt, em Unsplash
Photo by Annie Spratt on Unsplash

As cores análogas apresentam a mesma cor básica e são semelhantes, por exemplo, o amarelo e o laranja têm o amarelo como cor primária comum. A modelo utiliza peças com cores análogas, uma camisola cor de laranja e um gorro amarelo. Estas cores criam uma harmonia, combinam, porque estão muito próximas no círculo das cores.

Para que o look se torne mais criativo, proponho os brincos da imagem elaborados por mim. Os brincos em cobre têm contas de madeira em tons escuros, uma semente de açaí bege, que combina com as cores das peças da modelo, e tem uma conta olho de gato azul. Este detalhe de azul nos brincos fica bem com o look, pois o azul é uma cor complementar do laranja, visto que aparece no lugar oposto da roda das cores. O objetivo da utilização das cores complementares é o contraste (elas permitem o maior contraste de cores), aumentando a beleza do conjunto.

Utilize o mesmo truque para padrões, considerando a cor principal do padrão. Poderá vir a combinar harmoniosamente padrões diferentes. É super ousado, mas pode resultar de forma muito interessante e elegante.


#1 Choose brightly colored pieces and match the colors using the color wheel.

The color wheel is used a lot by artists. Quite simply, you can look up analogous colors on the color wheel, that is, colors that appear together, and complementary colors, which appear in opposite places on the wheel.

Analogous colors have the same basic color and are similar, for example, yellow and orange have yellow as the common primary color. The model wears pieces with similar colors, an orange sweater and a yellow bonnet. These colors create a harmony, they combine, because they are very close in the color wheel.

So that the look becomes more creative, I propose the earrings in the image created by me. The copper earrings have wooden beads in dark tones, a beige açaí seed, which matches the colors of the model's pieces, and a blue cat's eye bead. This blue detail on the earrings goes well with the look, as blue is a complementary color to orange, as it appears in the opposite place on the color wheel. The purpose of using complementary colors is contrast (they allow for greater color contrast), increasing the beauty of the set.

Use the same trick for patterns, considering the main color of the pattern. You may harmoniously combine different patterns. It's super bold, but it can turn out very interesting and elegant.



#2 Escolha uma peça de roupa com um corte especial, incomum.

Se a peça de roupa tiver um design criativo, mesmo com cores neutras será uma excelente opção para um visual alegre, porque o próprio corte já garante a originalidade do outfit.

Se existir alguma insegurança para combinar as peças, uma peça única, como um vestido ou macacão, ou um conjunto, um fato, podem ser uma escolha inteligente, segura e rica em elegância.

Adapte sempre estas dicas à ocasião. A modelo tem um outfit desportivo, ótimo para o dia-a-dia, mas não muito adequado para o trabalho, um encontro, para uma festa, evento, sendo que é importante considerar ainda o tipo de evento.


#2 Choose clothes with a special, unusual cut.

If the clothe has a creative design, even with neutral colors it will be an excellent option for a cheerful look, because the design itself guarantees the outfit's originality.

If there is any uncertainty about combining the pieces, a single piece, such as a dress or jumpsuit, or a suit can be a smart, safe and elegant choice.

Always adapt these tips to the occasion. The model has a sporty outfit, great for everyday life, but not very suitable for work, a date, for a party, event, and it is important to consider the type of event.



#3 Escolha a bijuteria e os acessórios cuidadosamente, no sentido de realçar o look.

As peças de bijuteria permitem realçar o look pelas suas cores, pelo seu design, pelo estilo em que se inserem, aumentando a harmonia, o contraste e a beleza.

Pode encontrar bijuterias de artistas e artesãos únicas, irrepetíveis, originais, alternativas. Os estilos diferentes poderão não ser a escolha de maiorias. No entanto, pode encontrar uma ou várias peças que se adequem inteiramente ao seu gosto, a um dos seus outfits ou a uma ocasião.

As bijuterias também podem ser simples, isto é, não têm necessariamente de ser maxi, porque uma peça única elaborada à mão, com materiais e métodos próprios, terá destaque, certamente. Pois, não se enquadram no que é hábito, no comummente utilizado, pelo que cativam a atenção.

Escolha os restantes acessórios da mesma forma, atendendo à cor, análoga ou contrastante com o outfit, e ao design. Por exemplo, pode ser uma boa ideia utilizar bijuteria e acessórios com cores complementares relativamente ao outfit, mas harmónicas entre si, sem serem exatamente da mesma cor.


#3 Choose jewelry and the appropriate accessories in order to enhance the look.

The jewelry allow to enhance the look by their colors, by their design, by their style, they increase harmony, contrast and beauty.

You can find unique, unrepeatable, original, alternative jewelry by artists and artisans. The different styles chosen are not the choice of majorities. However, you can find one or several pieces that suit your taste, one of your outfits or an occasion.

Costume jewelry can also be simple, that is, it does not necessarily have to be bold, because unique handmade pieces, with their own materials and methods, will certainly stand out. Because, they do not fit into what is habit, not commonly used, so they captivate attention.

Choose the other accessories in the same way, taking into account the color, analogous or contrasting with the outfit, and the design. For example, it might be a good idea to use jewelry and accessories with complementary colors relative to the outfit, but harmonious with each other, without being exactly the same color.



Se gostou destas dicas, partilhe a publicação. Para adquirir os brincos da foto, envie um e-mail para justfantasy.bijuteria@gmail.com


If you liked these tips, please share the post. To get the earrings in the photo send an e-mail to justfantasy.bijuteria@gmail.com

Cor-de-rosa fica bem com cor-de-rosa Pink goes well with pink

Olá! Hoje venho apresentar uns brincos rústicos em cobre com contas de tonalidades cor-de-rosa e falar desta cor, a cor-de-rosa. É uma cor que gosto, já me vesti de cor-de-rosa algumas vezes, tenho acessórios neste tom. E, utilizo bastante a cor na arte que elaboro, as bijuterias e as pinturas. Também é uma cor bonita na decoração.


Hi! Today I present some rustic copper earrings with pink colored beads and talk about this color, the pink one. It's a color I like, I've dressed in pink a few times, I have accessories in this color. And, I use pink a lot in the art I make, as jewelry and as paintings. It's also a nice color in the decor.

Brincos: imagem de justfantasybijuteria.blogspot.com

Modelo: foto de Joshua Rondeau, imagem de Unsplash

Earrings: image from justfantasybijuteria.blogspot.com

Model: Photo by Joshua Rondeau on Unsplash

#1 O que é um look monocromático?

Um look monocromático é aquele que conjuga várias peças da mesma cor ou de vários tons da mesma cor. Pode, contudo, incluir algumas peças neutras, que não tirem o destaque da cor principal do look. A modelo da foto utiliza um outfit que se destaca pela cor-de-rosa, com um bonito vestido vintage e umas sandálias do mesmo estilo. A camisola e as meias são brancas, integram-se bem no look, mantendo o destaque da cor-de-rosa.

O look poderia incluir também uma peça de bijuteria da mesma cor, cor-de-rosa. Proponho os brincos da imagem. Os brincos têm contas cor-de-rosa (pedra natural e madeira) e contas neutras, nomeadamente cristais checos de cor branca e transparente e uma conta de osso. O cobre combina com o look vintage, pelo seu tom de castanho escuro dourado. Além disso, combina com o tom de cor-de-rosa das sandálias da modelo, que é um tom pêssego (esta cor é aproximada da cor original do cobre).

Uma outra proposta de brincos elaborados por mim que poderiam integrar o look da modelo são os que apresento na publicação: "Promoção do Dia da Mulher".

Para quem gosta de bijuteria discreta, uns brincos tipo botão, em cobre, com pedras naturais cor-de-rosa ficariam igualmente bem. Veja estes brincos nas publicações: "2018 em revisão" e "Saldos de verão".

Diria que o look monocromático, principalmente de cores vibrantes, não só é fashion como é difícil de errar, já que se usam peças da mesma gama de cor.

#1 What is a monochromatic look? 

A monochromatic look is one that combines several pieces of the same color or several shades of the same color. You can, however, include some neutral pieces, which do not detract from the main color of the look. The model in the photo uses an outfit that stands out for its pink color, with a beautiful vintage dress and sandals of the same style. The sweater and socks are white, they integrate well with the look, keeping the pink color highlighted.

The look could also include jewelry in the same color, pink. I propose the earrings in the image. The earrings have pink beads (natural stone and wood) and neutral beads, namely white and crystal Czech glass and a bone bead. Copper combines with the vintage look, due to its golden brown tone. Furthermore, it matches the pink tone of the model's sandals, which is a peach tone (this color is approximate to the original color of copper).

Another proposal for earrings made by me that could integrate the model's look are the ones I present in the post: "Women's Day Sale".

For those who like discreet jewelry, copper stud earrings with pink natural stones would be just as good. See these earrings in posts: "2018 under review" and "Summer sale". 

I would say that the monochromatic look, especially in vibrant colors, is not only fashionable but it is hard to go wrong, since pieces of the same color range are used.

#2 O que transmite a cor-de-rosa?

A cor-de-rosa é uma cor subtil, talvez por ser uma cor que se encontra nas flores, rosas, tulipas, lírios, e outras. É, por isso, uma cor relacionada com a beleza, a delicadeza, o amor, aspetos atribuídos à feminilidade.

A cor-de-rosa é uma cor viva, que se associa à energia e à alegria. Assim, há muitas emoções positivas associadas à cor, uma energia boa.

Há, ainda, a cor-de-rosa pálida, associada ao vintage pelo aspeto antigo. Também é um tom bonito.


#2 What does the color pink? 

Pink is a subtle color, perhaps because it is a color found in flowers, roses, tulips, lilies, and others. It is for this reason a color related to beauty, delicacy, love, aspects attributed to femininity. 

Pink is a vivid color that is associated with energy and joy. So there are many positive emotions associated with this color, a good energy. 

There is also the palest pink color, associated with vintage because of its antique look. It's also a nice tone.

#3 Como conjugar a cor-de-rosa com outras cores?

A cor-de-rosa fica bem com cores neutras claras. Penso que, uma vez que a cor-de-rosa é uma cor delicada, o contraste com cores escuras, como o preto, não será equilibrado. Há, no entanto, alguns estilos que fazem este contraste e, claro, quem goste de ver. Mas, para manter todo o significado e subtileza associada à cor-de-rosa, os tons neutros claros parecem-me ser os ideais. Um exemplo é o branco que a modelo usa na foto, mas os beges são igualmente uma boa opção.


#3 How to combine pink with other colors? 

Pink goes well with light neutral colors. I think that since pink is a delicate color, the contrast with dark colors like black will not be balanced. There are, however, some styles that make this contrast and, of course, those who like to see it. But, to keep all the meaning and subtlety associated with the color pink, light neutral tones seem to me to be ideal. An example is the white that the model uses in the photo, but beige is also a good option.



Gostam de usar rosa nos outfits, bijus e acessórios? Gostou dos brincos da foto? Estes brincos são peça única. Brincos disponíveis.


Do you like to use pink in outfits, jewelry and accessories? Did you like the earrings in the photo? These earrings are one-piece. Available earrings.

Decoração com anjos num estilo abstrato Decoration with angels in an abstract style

Queria ter publicado este texto ontem, no dia de "todos os santos". Mas, como não consegui, publico hoje. Vou apresentar a minha proposta e opinião sobre a decoração com anjos.


I wish I had published this text yesterday, on the day of "all saints". But, as I couldn't, I post it today. I will present my proposal and opinion on decorating with angels.

ACEO anjo: imagem de justfantasybijuteria.blogspot.com

Foto de Paige Cody, imagem de Unsplash

ACEO angel: image from justfantasybijuteria.blogspot.com

Photo by Paige Cody on Unsplash

#1 Qual é a minha opinião sobre integrar anjos na decoração?

Pessoalmente, não gosto nada da decoração vintage com anjos. Parece-me sempre sinistra. No entanto, gosto da representação abstrata de anjos, da desconstrução da imagem e do conceito, e é nesse sentido que elaboro as minhas pinturas de anjos.

O motivo pelo qual gosto de ver e pintar anjos num estilo abstrato é pela possibilidade de destacar o aspeto que associo aos anjos que mais me agrada, que é a energia divina, criadora, cósmica.

No trabalho da imagem está representada a figura de um anjo impassível, com uma energia irradiante, uma luz própria. As cores vivas e aleatórias procuram representar a espontaneidade e o movimento da vida.

Esta é uma pintura em formato pequeno, o seu tamanho é de 2,5 x 3,5 inches, o que equivale a 6,4 x 8,9 cm, que é mais ou menos o tamanho de uma carta de jogar. Falo destas pinturas na publicação "ACEO (Art Cards Editions and Originals)". Apesar de pequenas, estas pinturas podem ser colocadas na parede, mas ficam especialmente bem na decoração de uma estante ou mesa, conforme a que se vê na foto. 

Colocada numa pequena moldura branca, a pintura abstrata do anjo com a energia irradiante de cor rosa, daria um ponto de cor vibrante sem destoar dos tons neutros e claros. O tema da pintura combina, inclusive, com o branco, que se associa aos anjos, ao puro, à luz.


#1 What is my opinion about integrating angels into the decor? 

Personally, I don't like the vintage angel decor at all. It always seems sinister to me. However, I like the abstract representation of angels, the deconstruction of the image and the concept, and it is in this sense that I make my paintings of angels. 

The reason I like to see and paint angels in an abstract style is because I can highlight the aspect that I associate with the angels that I like the most, which is the divine, creative, cosmic energy. 

In the artwork of the image is represented the figure of an impassive angel, with a radiant energy, a light of its own. The bright and random colors seek to represent the spontaneity and movement of life. 

This is a small painting, its size is 2.5 x 3.5 inches, which equates to 6.4 x 8.9 cm, which is about the size of a playing card. I speak of these paintings in the post "ACEO (Art Cards Editions and Originals)". Although small, these paintings can be placed on the wall, but they are especially good for decorating a bookcase or table, as shown in the photo. 

Placed in a small white frame, the abstract painting of the angel with the radiating energy of pink color, would give a vibrant color point without clash with the neutral and light tones. The painting's theme even combines with white, which is associated with angels, with pure, with light.

#2 Que tipo de obras de arte com o tema de anjos elaboro por encomenda?

Faço pinturas intuitivas de anjos por encomenda num trabalho engraçado que funciona como uma espécie de "retrato angélico". Parto de 10 palavras que a pessoa me indica e, a partir daí, elaboro um anjo intuitivamente. Este trabalho é também efetuado em pequeno formato, falei dele na publicação "Como é o seu anjo intuitivo?"

Realizo ainda pinturas com anjos em postais ou em cartões de felicitações. Neste caso, a pintura fica na frente e o verso da folha será deixado em branco para uma mensagem. 

Também é possível realizar pinturas dentro deste estilo abstrato em outras dimensões de papel e, ainda, em tela.

#2 What kind of angel artworks do I make to order? 

I make intuitive paintings of angels to order in a funny work as a kind of "angelic portrait". I start with 10 words that the person indicates to me and, from there, I create an angel intuitively. This work is also done in a small format, I mentioned it in the post "How does your angel looks like?" 

I paint angels on postcards or greeting cards. In this case, the painting is on the front and the back of the paper will be left blank for a message. 

I also paint in other dimensions of paper and on canvas.



#3 Que outras opções existem para colocar uma obra de arte abstrata com anjos?

Para trabalhos pequenos, além de uma mesa ou de uma estante, é uma boa opção agrupá-los com outros num painel ou mesmo na parede. As pinturas pequenas também podem ser colecionadas e guardadas num álbum, num diário ou ser colocadas no meio de um livro.

Para pinturas grandes, escolha um espaço tranquilo e iluminado da casa para realçar a energia cósmica e para promover a meditação. Pode ser um ponto da sala. Ou, pode colocar um anjo abstrato e colorido no hall de entrada como um sinal de boas vindas e de boas energias. O quarto também será uma boa escolha, visto que é uma divisão onde podemos relaxar e estar recetivos às poderosas energias do universo.


#3 What other options are there for placing an abstract artwork with angels? 

For small art, in addition to a table or a bookcase, it is a good option to group them with others on a panel or even on the wall. Small paintings can also be collected and stored in an album, journal or in the middle of a book. 

For large paintings, choose a quiet, light space in the house to enhance cosmic energy and to promote meditation. It could be in the living room. Or, you can place an abstract, colorful angel in the entrance hall as a sign of welcome and good energy. The bedroom will also be a good choice as it is a room where we can relax and be receptive to the powerful energies of the universe.



A pintura da foto foi realizada a acrílico sobre papel (250g) com as dimensões de 6,4 x 8,9 cm, tem um acabamento com verniz brilhante. Artigo disponível.


The ACEO shown in the photo was painted with acrylic on paper (250g) with the dimensions of 2.5 x 3.5 in, with a gloss varnish finish. Available item.