terça-feira, 1 de junho de 2021

Como é o seu anjo intuitivo? How does your angel looks like?

Olá, leitores e leitoras do blogue! Criei um novo artigo, que já está à venda na minha loja OneDreamOneMirror, feito por encomenda. Trata-se de uma pequena pintura personalizada de um anjo, dentro de um estilo expressionista, com o tamanho standard de cartões de coleções de artistas (ACEO Art Cards Editions and Originals), de 2,5 inches x 3,5 inches. Pode ver o anúncio do artigo aqui.
Hi readers! I have a new listing made to order, which is already in my OneDreamOneMirror store. It is a small custom painting of an angel, in an expressionist style, with the standard size of 2.5 inches x 3.5 inches of an ACEO card (Art Cards Editions and Originals). You can see the listing here.

Os trabalhos na imagem aparecem apenas como exemplo do estilo de pintura.
The artworks in the image appear only as an example of the painting style.
Imagem de justfantasybijuteria.blogspot.pt

Para pintar o seu anjo, preciso que me indique 10 palavras a seu respeito, a respeito dos seus gostos, experiências, desejos, valores, qualidades... As 10 palavras não têm de ser objetivas, também podem ser subjetivas, uma vez que o estilo intuitivo e expressionista da pintura permite expressar a subjetividade. O resultado será um anjo que dirá respeito apenas a si, visto que a pintura seguiu as suas palavras. Este será, portanto, um trabalho original, único.
To paint your angel, I need you to tell me 10 words about yourself, about what you like, your experiences, desires, values, qualities... The 10 words can be objective, and also subjective, since the intuitive and expressionist style of painting allows me to express some subjectivity. The result will be an angel just related to you, since the painting followed your words. This will therefore be an original, one-of-a-kind angel artwork.

Agora, gostaria de revelar porque incluí este trabalho nos meus artigos. Um dos aspetos que me parecem vigorar no ser humano é a intuição, mas esta é muito pouco explorada. Penso que é mesmo algo desconsiderado e deixado de parte, assim como os sonhos que acontecem no sono. Mas, a intuição, que, neste contexto, também podemos chamar de um “sexto sentido” ou de “sensibilidade”, parece-me ser bastante comum e acontecer em todas as pessoas e não apenas em alguns seres humanos que “tenham um dom”. É claro que algumas pessoas terão este sentido mais apurado do que outras, talvez as pessoas mais observadoras, com maior capacidade de escuta, capazes de estar em silêncio e com elas próprias, capazes de enfrentar os seus próprios medos e ansiedades e simples o suficiente para perceberem detalhes, subtilezas.
Now, I would like to reveal why I included this listing in my store. One of the aspects that seem to me to be effective in the human being is intuition, but this is very little explored. I think it is really something that is disregarded and left out, just like the dreams that happen in sleep. But intuition, which, in this context, we can also call a “sixth sense” or “sensitivity”, seems to me to be quite common and to happen in all people and not just in some human beings who “have a gift”. It is clear that some people will have this sense more refined than others, perhaps more observant people, with greater capacity for listening, able to be silent and with themselves, able to face their own fears and anxieties and simple enough to perceive details, subtleties.

Portanto, este trabalho parte da intuição que considero que toda a gente tem. Um outro aspeto a salientar é a forma como todas as pessoas estão conectadas. Mesmo as pessoas que nunca se viram e que estão a milhares de quilómetros de distância têm que ver umas com as outras. É que todos somos a humanidade, todos temos uma história e essa história, no geral, é uma história comum. Além disso, somos feitos da mesma matéria. No que diz respeito ao inconsciente, falando de camadas da mente (a psicologia de Freud), há vários autores que consideram que este compreende toda a história da humanidade e, por isso, as pessoas encontram símbolos, imagens, enredos nos sonhos que são muito semelhantes. Assim, penso que as 10 palavras indicadas, que considero necessárias para fazer este trabalho, permitirão uma espécie de comunicação entre o autor das palavras e o autor das pinturas para que a obra resulte num anjo que traga, em si, a forma como o artista vislumbrou a outra pessoa na imagem de um anjo. Isto pode ser uma espécie de retrato pouco convencional, isto é, retrata-se uma pessoa na forma de um anjo pintado num estilo expressionista.
So this work is based on the intuition that I think everyone has. Another aspect to be highlighted is the connection between people. Even people who have never seen each other and who are thousands of kilometers away have to do with each other. It's because we are all humanity, we all have a story and that story, in general, is a common story. Furthermore, we are made of the same material. With regard to the unconscious, speaking of layers of the mind (Freud's psychology), there are several authors who consider that it includes the whole history of humanity and, therefore, people find symbols, images, tales in dreams that are very similar. So, I think that the 10 words indicated, which I consider necessary to make this work, will allow a kind of communication between the author of the words and the author of the paintings that results in an angel that is how the artist glimpsed the other person. This is an unconventional portrait, that is, a person is portrayed in the form of an angel painted in an expressionist style.

Porquê as 10 palavras? Penso que poucas palavras soltas e, talvez, subjetivas sejam o ideal para fazer este trabalho. O facto de, maioritariamente, não conhecer as pessoas que solicitam esta encomenda também é vantajoso. Porquê? Porque este é um trabalho realizado de forma intuitiva e fluirá tão melhor quanto menos conhecer, pois assim não estarei fixa a uma imagem. Isto é ótimo para a liberdade e, assim, para a intuição e criatividade. Mas, preciso de algumas impressões e daí as 10 palavras.
Why the 10 words? I think that a few and perhaps subjective words are ideal for doing this job. The fact that I do not know the people who request this order is also advantageous, because this is a job done in an intuitive way and it will flow as best as I know less, because then I will not be fixed to one image. This is great for freedom and, therefore, for intuition and creativity. But still, I need some impressions and so the 10 words.

Em termos mais técnicos, a pintura será efetuada dentro de um período de 15 dias. Será uma pintura com tinta acrílica sobre papel Canson de 200g e terá um acabamento em verniz, próprio para papel, que dá uma superfície brilhante e proteção. Assinarei a pintura com as minhas iniciais na frente e colocarei alguns detalhes no verso. A pintura será enviada com uma folha de papel vegetal na frente, dentro de um pequeno envelope, e protegida com cartão duro ou k-line. O envio será feito por correio registado.
Technically, the painting will be made within a period of 15 days. It will be an acrylic painting on 200g Canson paper and will have a varnish finish, suitable for paper, which gives a shiny surface and protection. I will sign the painting with my initials on the front and add some details on the back. The painting will be sent with a parchment paper in the front, inside a small envelope, and protected with hard cardboard or k-line. Shipping will be done by registered mail.

Posso mostrar o trabalho através de fotos, quando terminar, ou poderei enviar com o fator surpresa, se preferir. Mas, das duas formas, poderá sempre surpreender-se com o resultado deste trabalho artístico. Este retrato original, na forma de um anjo, poderá ser para si ou para alguém que conheça e queira surpreender, alguém que goste de colecionar anjos de todos os estilos. Neste caso, as 10 palavras devem ser alusivas à pessoa sobre quem está a pensar.
I can show you photos, when I finish, or I can send it with the surprise factor, if you prefer. But, in both ways, you can always be surprised by the result of this artwork. This original portrait, in the shape of an angel, may be for you or someone you know and want to surprise, maybe someone who likes to collect angels of all styles. In this case, the 10 words must allude to the person you are thinking about.

Este trabalho poderá ser emoldurado, com uma moldura ajustada à sua dimensão ou colocado no centro de uma moldura maior. Penso que ficam muito giros em molduras em acrílico.
This work can be framed, with a frame adjusted to its size or placed in the center of a larger frame. I think they look really cute in an acrylic frame.

Veja vários anjos que tenho pintado, de um modo intuitivo, neste link. Entretanto, estarei à disposição para responder a questões sobre este item. Se gostou da publicação, partilhe através dos ícones que aparecem abaixo.
See some of my intuitive angels artworks in this link. In the meantime, I can answer questions about this item. If you liked the post, share it using the icons that appear below.

3 comentários:

  1. O anjo que anjos pinta,
    Pinta seu auto-retrato
    Mesmo que seja abstrato
    O seu ser envolvido à tinta,
    Por sua forma distinta
    Se ser anjo e transcendente
    A qualquer forma aparente
    De ter contorno imagético,
    Porém seu toque poético
    Nos anjos, seu ser se sente.

    Parabéns pela postagem! Linda! Abraço fraterno. Laerte.

    ResponderEliminar
  2. Olá, Raquel!

    Espero e quero que estejas bem de saúde e feliz. Eu estou bastante cansada, devido à escola, mas até finais de julho será assim.

    Gostei muito do teu texto, bem explicado, bem escrito em morfologia e sintaxe e passas bem a mensagem.

    Vais tendo sempre ideias novas na Arte e não só, tenho a certeza, e esta última é bem inovadora.

    Pintar anjos de acordo com 10 palavras que te enviamos. Interessante, fica um anjo personalizado e já estive a ver aqueles que apresentas in This Link. Gostei de alguns, de outros, não tanto, mas isso é normal.

    Não sou religiosa e os anjos fazem apenas parte do meu imaginário, diga-se longínquo. Não tenho imagens religiosas em casa, nem pinturas ou esculturas de qualquer espécie. Não tenho molduras nos móveis e as minhas fotos e as de família estão num álbum que repousa numa gaveta. Esta é pura verdade.

    Espero que consigas ter muitos pedidos e que satisfaças os teus(as) clientes como o teu talento e imaginação.

    Beijos e dias felizes.

    ResponderEliminar