segunda-feira, 19 de setembro de 2016

Padrões de beleza

Num mundo em que os padrões de beleza exercem uma pressão tão forte, é fácil, simplesmente, esforçarmo-nos para nos adaptar. Confesso que, por vezes, questionei a utilização de determinadas roupas, acessórios. Perguntava "para quê?" Era tão mais importante a beleza interior. Mas o facto é que as duas coisas podem e devem conjugar-se. A verdade é que, de jeito nenhum, nos devemos "dividir". Somos o que somos, gostamos do que gostamos. Uns brincos vistosos não têm que demonstrar superficialidade, assim como um estilo trabalhado, uma carreira baseada na imagem. A integridade faz parte da beleza interior, por isso, o estilo é nosso, usamo-lo como quisermos e gostarmos!

In a world where beauty standards exert such a strong pressure, it is easy to simply strive to adapt. I confess that sometimes I questioned the use of certain clothes and accessories: "what for?" The inner beauty was so much more important. But the fact is that the two things can and should be conjugated. The truth is that we should not "divide" at all. We are what we are, we like what we like. Flashy earrings do not have to show superficiality, just like a worked style, a career based on the image. Integrity is part of the inner beauty, so the style is ours, we use it as we want and like!

4 comentários:

  1. Concordo com o que escreveste :)
    http://retromaggie.blogspot.pt/

    ResponderEliminar
  2. Não podemos negar a importância do aspecto físico.

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Sim, compreendo que não seja tudo e não é, mas simplesmente faz parte de nós. Beijinhos

      Eliminar

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...